execrate
معنی فارسی
مکروه دانستن نفرت کردن از بدخواندن لعنت کردن نفرين کردن
معنی کامل و مثالها
/ek´si krāt´/vt.
● بیزار بودن، متنفر بودن، نفرت داشتن، منزجر بودن
he finally came to execrate their narrowmindedness and fanaticism
او بالاخره از کوته فکری و تعصب آنها بیزار شد.
● ناسزا گفتن، دشنام دادن، فحش دادن
he began to execrate aloud
او با صدای بلند شروع به ناسزا گفتن کرد.
● با تحقیر (یا تنفر و غیره) صحبت کردن، (شدیدا) خرده گیری کردن، مورد لعن و طعن قرار دادن
posterity will execrate his name
آیندگان نام او را مورد لعن و طعن قرار خواهند داد.
ریشه و کاربرد
ریشه
Late Middle English from Latin execratus, past participle of execrari, from ex- ‘out’ + sacrare ‘to curse’.
مثال
- He execrated the actions of the human rights abusers.
- She execrated him for causing the accident.
- The community execrated the decision to close the local school.
ترکیبهای رایج
Execrate the idea Execrate the decision Execrate the action Execrate the behaviour
تعریف انگلیسی
- find repugnant “I loathe that man” “She abhors cats” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Sam and Sue execrate the movie”
- curse or declare to be evil or anathema or threaten with divine punishment “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Sam and Sue execrate the movie”
مترادفها
verb active
1. Curse, imprecate ill upon, call down curses on.
2. Abominate, detest, hate, abhor.