exhale
معنی فارسی
بيرون دادن براوردن تبخيرکردن خالي کردن بيرون ريختن دادن
معنی کامل و مثالها
/eks hāl´, eks´hāl´/vi., vt.
● برون دمیدن، زفیرکردن، بازدمیدن (در برابر: درون دمیدن، در دمیدن inhale)، (دود یا بخار و غیره) بیرون دادن
she exhaled a deep breath slowly
نفس عمیق را به آرامی بیرون داد.
she smoked constantly and exhaled the smoke forcefully in my direction
او مرتب سیگار میکشید و دود آن را با فشار به طرف من بیرون میداد.
● (قدیمی) تبخیر کردن
● برخاستن از، متصاعد شدن از
a bad smell exhaling from the kitchen
بوی بدی که از آشپزخانه برمی خاست
* exhale (or draw) a sigh
آه کشیدن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'exhalare', from 'ex-' ('out') + 'halare' ('to breathe').
مثال
- She exhaled a sigh of relief.
- Exhale slowly and deeply.
- The engine exhaled a puff of steam.
ترکیبهای رایج
Exhale deeply Exhale slowly Exhale smoke
تعریف انگلیسی
- expel air “Exhale when you lift the weight” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something”
- give out (breath or an odor) “The chimney exhales a thick smoke” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
مترادفها
I. verb active
Emit, evaporate, breathe, emit in vapor, throw off in effluvia.
II. verb neuter
Fly off, pass off, be evaporated, be exhaled.