expostulate
معنی فارسی
دوستانه تعرض کردن سرزنش دوستانه کردن عتاب کردن
معنی کامل و مثالها
/eks päs´chǝ lāt´,ik späs´-/vi.
● (با حرارت و لحن پند آمیز با کسی حرف زدن) نصیحت و خرده گیری کردن، (باکسی) کلنجار رفتن، کشتیار شدن
it is useless to expostulate with a stubborn man
پند دادن به آدم یکدنده بی فایده است.
I expostulated with him for two hours but could'nt dissuade him from buying that house
دو ساعت با او کلنجار رفتم ولی نتوانستم او را از خرید آن خانه منصرف کنم.
ریشه و کاربرد
To express strong disapproval or disagreement.
ریشه
From Latin 'expostulare' meaning 'to demand, claim, require'.
مثال
- She expostulated with him about his irresponsible spending habits.
- The teacher expostulated on the student's lack of effort.
- He expostulated against the proposed changes to the policy.
ترکیبهای رایج
Expostulate with Expostulate against Expostulate about
مترادفها
verb neuter
[Followed by with.] Remonstrate, reason earnestly and dissuasively.