fact
معنی فارسی
امرمسلم حقيقت چگونگي امر حقايق کيفيت
معنی کامل و مثالها
/fakt/n.
● واقعیت، حقیقت، راستینه، امر مسلم، نکته، واقع
nobody knows how many of his claims are based on fact and how many on fiction
هیچکس نمیداند که چقدر از ادعاهای او برپایهی واقعیت و چه مقدار برمبنای تخیل است.
an undeniable fact
یک حقیقت انکار ناپذیر
the facts of life
حقایق زندگی
● داده، (جمع) اطلاعات، آگهگان
we must check the accuracy of his facts
باید صحت دادههای او را بررسی کنیم.
● (حقوق) عمل (ناشایسته)، جرم، دژکار
before (or after) the fact
پیش از (یا پس از) ارتکاب جرم
an accessory after the fact
معاونت در جرم پس از ارتکاب
* as a matter of fact (or in fact or in point of fact)
در حقیقت، واقعا، براستی
in fact, God is the true owner ...
در حقیقت مالک اصلی خداست ...
as a matter of fact, I sent his invitation myself
واقعیت این است که خودم دعوتش را فرستادم.
* fact-finding
تحقیق، راستی یابی، راستین یابی، تحقیقاتی، راستین یابگر، راستین یاب
a fact-finding mission
یک گروه راستین یابگر (راستین یاب)
* in view of the fact that
نظر به اینکه
* is that a fact?
راست میگی، راست میگویید، آیا چنین است؟
* the fact is ... (or the fact of the matter is ...)
واقعیت این است که ...
* that's a fact
آن یک واقعیت است، راست است
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'factum' meaning 'event, occurrence, deed'.
مثال
- It's a fact that the Earth revolves around the Sun.
- She presented her argument based on facts, not opinions.
- The fact of the matter is that we need to make a decision.
ترکیبهای رایج
Fact check Fact sheet Fact finder In fact The fact is Fact of life
تعریف انگلیسی
- a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred “first you must collect all the facts of the case”
- a statement or assertion of verified information about something that is the case or has happened “he supported his argument with an impressive array of facts”
- an event known to have happened or something known to have existed “your fears have no basis in fact” “how much of the story is fact and how much fiction is hard to tell”
- a concept whose truth can be proved “scientific hypotheses are not facts”
مترادفها
noun
1. Incident, event, occurrence, circumstance, act, deed, performance, thing done.
2. Reality, actuality, certainty, real existence, truth.