fade
معنی فارسی
پژمرده شدن پژمردن خشک شدن کم رنگ شدن بي رونق شدن
معنی کامل و مثالها
/fād/n., vt., vi.
● (در مورد رنگ پارچه و فرش و غیره) پریدن، کمرنگ شدن
if you leave a carpet in the sun, its colors will fade
اگر فرش را در آفتاب بگذاری رنگش میرود.
faded
رنگ و رو رفته، رنگ رفته
● محو شدن، (کمکم) از بین رفتن، زایل کردن یا شدن، ناپدید شدن
shadows will fade
سایهها محو خواهند شد.
the mountains were fading in the evening light
کوهها در تاریکی غروب از نظر پنهان میشدند.
he died and his name faded from memory
او مرد و نامش از خاطرهها محو شد.
● (ترمز اتومبیل و غیره) بریدن، کار نکردن
● (صدای رادیو و تصویر تلویزیون و غیره) ضعیف و قوی شدن، نوسان کردن
● (رنگ) پریدگی، محو شدگی، کم رنگ شدگی
* fade back
(فوتبال امریکایی) عقب رفتن به منظور پراندن توپ، قهقراروی
* fade in
(فیلم و رادیو و تلویزیون) کمکم ظاهر شدن، (صدا) کمکم بلند شدن، به تدریج روشنتر شدن
* fade out
1- (فیلم و رادیو و تلویزیون) کمکم محو شدن، (صدا) کمکم کوتاه شدن، بتدریج تاریک شدن 2- از شدت افتادن، کمکم ناپدید شدن، کمکم از میان رفتن
rebellion gradually faded out and once again peace returned
شورش کمکم از میان رفت و دوباره آرامش برقرار شد.
تعریف انگلیسی
- a golf shot that curves to the right for a right-handed golfer “he took lessons to cure his slicing”
- gradually ceasing to be visible
- become less clearly visible or distinguishable; disappear gradually or seemingly “The scene begins to fade” “The tree trunks are melting into the forest at dusk” “Verb Frames:” “Something ----s”
- lose freshness, vigor, or vitality “Her bloom was fading” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s”
- disappear gradually “The pain eventually passed off” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
- become feeble “The prisoner has be languishing for years in the dungeon” “Verb Frames:” “Somebody ----s PP”
مترادفها
verb neuter
1. Vanish, disappear, evanesce, pass away, be seen no more.
2. Decline, droop, languish, decay, wither.
3. Lose color, lose lustre, grow dim, blanch, bleach.