feminine
معنی فارسی
مونث زنانه وابسته بزنان مخنث صيغه مونث
معنی کامل و مثالها
/fem´ǝ nin/adj., n.
● (دستور زبان) مونث، مادین، مادینه
the feminine of the word "poet" is "poetess"
مونث واژهی ((شاعر)) میشود ((شاعره)).
"her" is a feminine pronoun
"she" عبارت است از یک ضمیر مادین (مونث).
● زنانه، زنمنش، ظریف و لطیف، مادگانی، مادگانه
she had a soft feminine voice
او صدایی ملایم و زنانه داشت.
● (مرد ـ تحقیرآمیز) زنصفت، ضعیف و ترسو
● (موسیقی) دارای پایان ملایم
● (شعر) قافیهی غیرمشدد
● زن، جنس لطیف، (جمع) نسوان
* femininity, n.
1- زنانگی 2- مادینگی، مادینی، تانیث
تعریف انگلیسی
- associated with women and not with men “feminine intuition”
- of grammatical gender
- befitting or characteristic of a woman especially a mature woman “womanly virtues of gentleness and compassion”
- (music or poetry) ending on an unaccented beat or syllable “a feminine ending”
مترادفها
adjective
1. Soft, tender, delicate, female. See womanly.
2. Effeminate, unmanly, weak.