genius
معنی فارسی
جني هوش فوق العاده هوش اختراع قريحه ذکاوت ذوق سليقه
معنی کامل و مثالها
/jēn´yǝs/n., pl.
● نبوغ، هوش سرشار، ذکاوت زیاد، هوشمندی، استعداد زیاد
he has a genius for poetry
او نبوغ شعر دارد.
Sherry has a genius for getting along with people
شری در مردمداری نبوغ دارد.
● نابغه، هوشمند، بسیار باهوش، فرزاد، دارای استعداد سرشار
Abbas was a man of genius
عباس مردی نابغه بود.
his genius was in lexicography
نبوغ او در فرهنگنگاری بود.
● (در مورد ملتها و مکانها و ادوار) خصوصیات، تجلی، ذات، اصل و گوهر، کنه
the genius of Elizabethan poetry
ویژگیهای اساسی شعر دورهی الیزابت
a policy which is suited to the genius of a free people
سیاستی که با روحیات یک ملت آزاد سازگار است
● جنی، جن و پری
● (اغلب با G بزرگ) روح حافظ شخص یا مکان بخصوصی، هر یک از دو روح خوب و بد که به اعتقاد قدما سرنوشت انسان را تحت تاثیر قرار میدهند، کسی که بر دیگری تاثیری ژرف میگذارد، (عقاید رومیان قدیم) روح محافظ شخص که هنگام تولد او مامور میشود، روح، همزاد
Shakespeare was the genius of that young poet
شکسپیر الهامگر آن شاعر جوان بود.
he was the evil genius of that unfortunate prince
او برای آن شاهزادهی تیره بخت ناصح بسیار بدی بود.
تعریف انگلیسی
- unusual mental ability
- someone who has exceptional intellectual ability and originality “Mozart was a child genius” “he's smart but he's no Einstein”
- someone who is dazzlingly skilled in any field
- exceptional creative ability
- a natural talent “he has a flair for mathematics” “he has a genius for interior decorating”
مترادفها
noun
1. Bent, turn, aptitude, aptness, capacity, faculty, endowment, talent, gift.
2. Invention, ingenuity, intellect, sagacity, brains, parts, wit, mother wit, inspiration, creative power, power of invention.
3. Adept, proficient, master, master hand, man of genius.
4. Nature, character, disposition, peculiar constitution, characteristic quality.
5. Spirit, tutelary deity, guardian spirit, guardian angel.