gospel
معنی فارسی
انجيل مژده انجيل بشارت درباره مسيح
معنی کامل و مثال‌ها
/gäs´pǝl/n., adj.
● (G بزرگ) چهار کتاب اول انجیل عهد جدید، قطعه‌ای از هر یک از این چهار کتاب که در مراسم کلیسا قرائت شود
● (اغلب G بزرگ) تعالیم و پندهای حضرت عیسی و حواریون، (مسیحیت) رستگاری از راه توکل به عیسی مسیح، تاریخ زندگی و تعالیم عیسی
● واقعیت، حقیقت مطلق، بشارت واقعی (gospel truth هم می‌گویند)
● (به ویژه در میان سیاهپوستان ایالات متحده) موسیقی توام با آواز مذهبی، موسیقی گاسپل
● انجیلی، وابسته به چهار کتاب اول انجیل
the Gospel according to John
انجیل یوحنا
● عقیده، مرام، آرمان، اعتقاد
the gospel of progress
اعتقاد به پیشرفت
they were only interested in spreading the gospel of communism
آنها فقط علاقمند بودند که مرام کمونیسم را رواج بدهند.
● وحی منزل، حقیقت
he regards what is printed in newspapers as gospel
او می‌پندارد که آنچه در روزنامه‌ها چاپ شده وحی منزل است.
his words were gospel to his followers
پیروانش کلام او را وحی منزل می‌دانستند.
تعریف انگلیسی
- an unquestionable truth “his word was gospel”
- folk music consisting of a genre of a cappella music originating with Black slaves in the United States and featuring call and response; influential on the development of other genres of popular music (especially soul)
- the written body of teachings of a religious group that are generally accepted by that group
- a doctrine that is believed to be of great importance “Newton's writings were gospel for those who followed”
- the four books in the New Testament (Matthew, Mark, Luke, and John) that tell the story of Christ's life and teachings
مترادف‌ها
noun
1. [With The prefixed.] Christianity, revelation by Christ, Christian religion, divine revelation, the cross.
2. History of Christ (as given in the New Testament by one evangelist or collectively by all).
3. Doctrine, creed, principle of action.