grief
معنی فارسی
غم اندوه غصه حزن
معنی کامل و مثالها
/grēf/n.
● اندوه، غم، حزن شدید، ماتم، سوگ، غصه
the grief of a woman whose son has died
ماتم مادری که پسرش مرده است
● مایهی غم و اندوه
lack of money is his only grief
بیپولی یگانه غصهی او است.
● (عامیانه) رنجه، نومیدی
the griefs of a school principal
درد سرهای یک مدیر مدرسه
* to come to grief
بدبخت شدن، به فلاکت افتادن، ناکام شدن، ناموفق شدن
those who did not heed the lessons of history came to grief
آنان که از درسهای تاریخ عبرت نبردند به فلاکت رسیدند.
* good grief!
(عامیانه) عجب!، ای بابا!
تعریف انگلیسی
- intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)
- something that causes great unhappiness “her death was a great grief to John”
مترادفها
noun
1. Sorrow, regret, affliction, distress, tribulation, woe, dole, sadness, bitterness, anguish, misery, agony, heartache, heartbreak, heavy heart, bleeding heart, broken heart, pain of mind, mental suffering.
2. Trial, grievance, cause of sorrow, sorrow, affliction, distress, woe.