harness
معنی فارسی
ستام يراق اسباب کار سلاح مجهزکردن اماده کارکردن
معنی کامل و مثال‌ها
/här´nis/n., vt.
● ساز و برگ اسب (عنان و دهانه و چشم‌بند و تنگ وغیره برای بارکشی یا بستن اسب به کالسکه و گاری و غیره ولی نه برای سواری) مالبند و خاموت (و غیره)، ستام
● (هر چیز شبیه این) ستام چتر نجات، (بافندگی) دستگاه تارکش، کمربند ایمنی کودک (که شانه بند هم دارد)
a child's seat and harness are among the necessities of family cars
صندلی و کمربند ایمنی مخصوص کودکان از ضروریات اتومبیل خانواده‌ها است.
● (برق: مجموعه‌ای از سیستم‌های برقی همبسته که به سرعت به برق وصل و قطع می‌شود) همبست برقی
● (در اصل) زره و ساز و برگ جنگی برای انسان یا اسب، زره و ستام اسب
● (قدیمی) زره پوشیدن
● (اسب کالسکه و غیره را) مالبندی کردن، با تسمه و خاموت و غیره به گاری و غیره وصل کردن، (اسب را) یراق کردن، ستام‌بندی کردن
they had harnessed the two black horses to my carriage
دو اسب سیاه را به کالسکه‌ی من بسته بودند.
● (مجازی) مهار کردن، واپاد کردن، لگام کردن
the dam will harness the river's tremendous energy
آن سد نیروی عظیم رودخانه را مهار خواهد کرد.
* in double harness
1- دو مهاره (اسبی که با اسب دیگر مالبندی شده است) 2- عیال وار، متاهل، شوهردار، زن دار 3- دو شغله، دو کاره، دارای دوکار
* in harness
1- (اسب) بسته شده به کالسکه (و غیره)، مالبندی شده، مشغول بارکشی 2- (مجازی) گرفتار، مشغول به کار روزمره
* in harness with
در همکاری با، متفقا
تعریف انگلیسی
- a support consisting of an arrangement of straps for holding something to the body (especially one supporting a person suspended from a parachute)
- stable gear consisting of an arrangement of leather straps fitted to a draft animal so that it can be attached to and pull a cart
- put a harness “harness the horse” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP”
- exploit the power of “harness natural forces and resources” “Somebody ----s something”
- control and direct with or as if by reins “rein a horse” “Somebody ----s something”
- keep in check “rule one's temper” “Something ----s something”
مترادف‌ها
I. noun
1. Tackling, tackle, gear.
2. Accoutrements, armor, array, mail.
3. Mounting (of a loom).
II. verb active
Tackle, put in harness.