homage

/häm´ij, äm´ -/n.

● (در اصل) اعلام رسمی بیعت نسبت به پادشاه یا سرور، مراسم بیعت و هدایای اهدائی

● (معمولا با : do یا pay) هر کاری که نشانه‌ی تکریم و وفاداری باشد، بزرگداشت، ادای احترام

they paid homage to the fallen soldiers

آنان نسبت به سربازان شهید ادای احترام کردند.

we went there to do homage to the genius of Hafez

برای بزرگداشت نبوغ حافظ به آنجا رفتیم.

to pay homage to a hero

از یک قهرمان تجلیل کردن

noun
1. Fealty, allegiance, loyalty, fidelity, devotion.
2. Reverence, obeisance, respect, deference, duty, service, honor.
3. Worship, adoration, devotion.