hot water
UKhɔtwɔːtər
معنی کامل و مثالها
● آب گرم
hot-water plumbing
لولهکشی آب گرم
● لولهکشی آبگرم
● (پس از : in یا into و غیره) دشواری، گرفتاری، هچل، مخمصه
if you come late again, you'll be in hot water
اگر باز هم دیر بیایی توی دردسر خواهی افتاد.
ریشه و کاربرد
ریشه
The phrase 'in hot water' is an idiomatic expression dating back to the 1500s, meaning 'in trouble', possibly referring to hot water as a medium for punishment.
مثال
- He found himself in hot water over his comments.
- She's in hot water with her boss for missing the deadline.
- If you don't finish your work on time, you'll be in hot water.
ترکیبهای رایج
In hot water Land in hot water Get into hot water Find oneself in hot water
تعریف انگلیسی
noun
- a dangerous or distressing predicament “his views on race got him into political hot water”