hypocrisy
معنی فارسی
دو رويي ريا ريا کاري دو رنگي وانمود سازي زرق سالوس
معنی کامل و مثالها
/hi päk´rǝ sē/n.,pl.
● ریا، ریا کاری، سالوس، دورویی، جانماز آب کشیدن
they caught the priest with the neighbor's wife in the closet, and his hypocrisy became apparent
کشیش را با زن همسایه در پستو گیر آوردند و ریای او آشکار شد.
... that they open the door to deception and hypocrisy
... که در خانهی تزویر و ریا بگشایند
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Greek word 'hypokrisis' meaning acting on the stage, pretending, feigning.
مثال
- His hypocrisy was exposed when he was caught lying.
- The hypocrisy of the situation was not lost on her.
- She accused him of hypocrisy when he criticized her for the same thing he was doing.
ترکیبهای رایج
Political hypocrisy Social hypocrisy Moral hypocrisy
تعریف انگلیسی
- an expression of agreement that is not supported by real conviction
- insincerity by virtue of pretending to have qualities or beliefs that you do not really have
مترادفها
noun
1. Pharisaism, formalism, sanctimoniousness, cant, pietism, assumed piety.
2. Dissimulation, deceit, deception, imposture, pretence, false profession.