illusion
معنی فارسی
اشتباه بينايي خبط بصر ظاهر فريبنده چشم بندي تور صورت
معنی کامل و مثالها
/i lōō´zhǝn/n.
● خیال باطل، تصور باطل، هرز پنداره، پوچ اندیشه، هرز انگاشت، پندار پوچ
the happy illusions of youth
هرز انگاشتهای شاد جوانی
● ظاهر گول زننده، خطای باصره، دید اشکوخ
a large mirror which gives an illusion of space in a small room
آئینهی بزرگی که در یک اتاق کوچک تصور غیر واقعی از فضا ایجاد میکند
a mirage results from visual illusion
سراب نتیجهی خطای باصره است.
● (اشتباه وابسته به زمان و مکان و موقعیت شخص) وهم، توهم، نهازش، کژ انگاشت، کژ پنداره، (تصویر یا نقش ناشی از توهم) شبح، هرز دیسه
an illusion that he was flying like a bird
این توهم که داشت همچون پرنده پرواز میکرد
illusion of grandeur
خیال باطل در مورد عظمت مقام، وهم گندگی
● رجوع شود به: hallucination
● پارچهی نازک توری (برای پوشاندن صورت عروس و غیره)
* be under the illusion that
به غلط تصور کردن، هرز پنداشتن
I was under the illusion that he was telling the truth
به غلط چنین میپنداشتم که راست میگوید.
* have no illusions about something
دربارهی چیزی انتظار بیجا نداشتن
ریشه و کاربرد
ریشه
The word 'illusion' comes from the Latin word 'illusio', meaning 'mockery' or 'deception'.
مثال
- The magician created the illusion of a floating ball with his sleight of hand.
- The mirage in the desert was an optical illusion caused by the heat.
- The painting gave the illusion of depth, making it appear three-dimensional.
ترکیبهای رایج
Create an illusion Optical illusion Illusion of depth Illusion of grandeur
تعریف انگلیسی
- an erroneous mental representation
- something many people believe that is false “they have the illusion that I am very wealthy”
- the act of deluding; deception by creating illusory ideas
- an illusory feat; considered magical by naive observers
مترادفها
noun
Delusion, hallucination, deception, error, fallacy, mockery, fantasy, phantasm, chimera, false show.