image retention معنی فارسی ضبط تصوير واژههای دیگر با معنی «ضبط تصوير» VTR دستگاه ضبط تصوير، دستگاه ويديو magnetic picture recording ضبط تصوير مغناطيسي