impassive
معنی فارسی
در ناکش تالم ناپذير بيحس پوست کلفت بي عاطفه خون سرد ارام
معنی کامل و مثالها
/im pas´iv/adj.
● فاقد احساس درد، بی درد، بیحس، رنج نشناس، بی رگ
● (کسی که یا احساس نمیکند یا احساسات خود را نشان نمیدهد) آرام، خونسرد، تو دار، خوددار
his impassive face did not betray his anguish
چهرهی آرام او درد و حرمان او را بروز نمیداد.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin "impassivus", from "im-" (not) + "passivus" (capable of feeling).
مثال
- Despite the shocking news, she remained impassive and did not show any reaction.
- The detective's impassive expression made it difficult to determine what he was thinking.
- He listened to the criticism with an impassive face, not revealing any emotion.
ترکیبهای رایج
Remain impassive Keep an impassive expression Appear impassive Stay impassive
تعریف انگلیسی
- having or revealing little emotion or sensibility; not easily aroused or excited “her impassive remoteness” “he remained impassive, showing neither interest in nor concern for our plight"- Nordhoff & Hall” “a silent stolid creature who took it all as a matter of course"-Virginia Woolf” “her face showed nothing but stolid indifference”
- deliberately impassive in manner “deadpan humor” “his face remained expressionless as the verdict was read”
مترادفها
adjective
See impassible.