دیکشنری فارسی

impatience

UKimpeiʃəns USım'peıʃəns

معنی فارسی

ناشکيبايي بي صبري بي حوصلگي بيطاقتي

معنی کامل و مثال‌ها

/im pā´shǝns/n.

● ناشکیبی، ناشکیبایی، بی‌صبری، نابردباری

his impatience was revealed by his visage and his trembling hands

ناشکیبایی او از قیافه و دستان لرزانش پیدا بود.

● بی‌قراری، بی‌تابی، اشتیاق

he waited with obvious impatience

او با بی‌قراری آشکار منتظر شد.

ریشه و کاربرد

ریشه

From Latin "impatientia", from "im-" (not) + "patientia" (patience).

مثال

  • His impatience got the better of him, and he stormed out of the meeting.
  • Waiting in line for hours tested her patience and led to feelings of impatience.
  • The child's impatience grew as the time for the party approached.

ترکیب‌های رایج

Feel impatience Show impatience Lose patience Express impatience

تعریف انگلیسی

noun
  1. a lack of patience; irritation with anything that causes delay
  2. a restless desire for change and excitement
  3. a dislike of anything that causes delay

مترادف‌ها

noun
1. Disquietude, restlessness, uneasiness.
2. Vehemence, impetuosity, haste, eagerness, precipitation.
3. Lack of forbearance, want of patience, irritability, irritableness, heat, violence of temper.

واژه‌های دیگر با معنی «ناشکيبايي»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن