importune
معنی فارسی
مصرانه خواستن با سماجت خواستن تصديع دادن پيله کردن سماجت کردن
معنی کامل و مثال‌ها
/im´pôr tōōn´, im pôr´ tyōōn´, -chōōn´/vi., vt.
● اصرار کردن، ابرام کردن، سماجت کردن، پافشاری کردن، (با التماس و درخواست) تحت فشار قرار دادن
he importuned us to go to his house
به ما اصرار کرد که به منزلش برویم.
● (قدیمی) گدایی کردن، دریوزگی کردن، تکدی کردن
● (مهجور) مصدع شدن، مزاحم شدن
● (نادر) رجوع شود به: importunate
● (فواحش و غیره) جلب مشتری کردن
she was arrested for importuning a man in the park
به خاطر سعی در جلب توجه مردی در پارک دستگیر شد.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'importunus' meaning 'inopportune' or 'troublesome'.
مثال
- He importuned his boss for a promotion.
- She importuned her friends to attend the event.
- The beggar importuned passersby for money.
ترکیب‌های رایج
Importune someone for something Importune someone to do something
تعریف انگلیسی
- beg persistently and urgently “I importune you to help them” “Somebody ----s somebody” “They importune him to write the letter”
مترادف‌ها
verb active
Press (by entreaty), urge (by repeated requests), beset, entreat, dun, solicit earnestly.