دیکشنری فارسی

improvise

UKimprəvaiz US'ımprə'vaız

معنی فارسی

بالبداهه ساختن ، بداهه گفتن ،

بي انديشه ساختن يا سرودن

معنی کامل و مثال‌ها

/im´prǝ vīz´/vt., vi.

بداهه‌گویی (نویسی یا سرایی) کردن، بی‌آماد نویسی (گویی یا سرایی) کردن، فی‌البداهه گفتن (نوشتن یا سرودن)

he lost the text of his speech and had to improvise

او متن سخنرانی خود را گم کرد و مجبور به بداهه گویی شد.

سرهم بندی کردن، بی‌آماد انجام دادن، چاره‌ی موقت پیدا کردن

to improvise a solution to a problem

برای مسئله‌ای راه حل ابداع کردن

to improvise a bed out of leaves and branches

از شاخ و برگ بستر خواب ساختن

ریشه و کاربرد

ریشه

From the Latin word 'improvisus' (unforeseen, unexpected) + '-ise' (suffix forming verbs).

مثال

  • The musician decided to improvise a solo during the concert.
  • She had to improvise a speech when her notes were misplaced.
  • The chef had to improvise with the available ingredients to create a new dish.

ترکیب‌های رایج

Improvise a solo Improvise a speech Improvise with ingredients Improvise dialogue

تعریف انگلیسی

verb
  1. perform without preparation “he extemporized a speech at the wedding” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “They will improvise the duet”
  2. manage in a makeshift way; do with whatever is at hand “after the hurricane destroyed our house, we had to improvise for weeks” “Verb Frames:” “Somebody ----s”

مترادف‌ها

verb active, verb neuter
Improvisate, compose or poetize extempore.

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن