incomparable
معنی فارسی
بي مانند بي نظير غير قابل مقايسه برابر نکردني
معنی کامل و مثال‌ها
/in käm´pǝ rǝ bǝl, in´kǝm par´ǝ bǝl/adj.
● قیاس ناپذیر، غیرقابل مقایسه، ناهمسنج پذیر
love is incomparable with money
عشق و پول با هم غیرقابل مقایسه هستند.
● یکتا، بی‌تا، بی‌مانند، منحصر به فرد، بی‌نظیر، بی‌همتا
incomparable skill
مهارت بی‌مانند
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word 'incomparabilis', from 'in-' meaning 'not' and 'comparabilis' meaning 'comparable'.
مثال
- Her talent is incomparable; she is truly one of a kind.
- The beauty of the sunset was incomparable to anything they had ever seen.
- The team's success is incomparable; they have achieved what no other team has.
ترکیب‌های رایج
Incomparable talent Incomparable beauty Incomparable success Incomparable love
تعریف انگلیسی
- such that comparison is impossible; unsuitable for comparison or lacking features that can be compared “an incomparable week of rest and pleasure” “the computer proceeds with its incomparable logic and efficiency” “this report is incomparable with the earlier ones because of different breakdowns of the data”
مترادف‌ها
adjective
Transcendent, peerless, matchless, unrivalled, unequalled, unparalleled, inimitable, surpassing.