infect
معنی فارسی
الوده کردن ، الودن ، ملوث کردن ،
الوده به ميکرب کردن ، دچار کردن
معنی کامل و مثالها
/in fekt´/vt.
● آلودن، آلوده کردن، پلشت کردن
an infected knife
چاقوی آلوده
infected water
آب آلوده
clean the infected surgical instruments with disinfectant
ابزار آلودهی جراحی را با مادهی گندزدا پاک کن.
● مبتلا کردن
mosquitoes infected the soldiers with malaria
پشهها سربازان را دچار مالاریا کردند.
● دچار عفونت کردن، عفونی کردن، ناسور کردن، پیله کردن، چخین کردن، ریمناک کردن، ماده کردن، شوخگن کردن، چرک کردن، گند زدن
an infected wound
زخم چرکی
infected gums
لثهی پیله کرده
● تحت تاثیر قرار دادن، اثر گذاردن به
the nurse infected the children with a sense of guilt
پرستار کودکان را دچار احساس گناه کرد.
his energy and cheerfulness infected the whole group
حرارت و شادی او به همهی گروه سرایت کرد.
تعریف انگلیسی
- communicate a disease to “Your children have infected you with this head cold” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody with something”
- contaminate with a disease or microorganism “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
- corrupt with ideas or an ideology “society was infected by racism” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- affect in a contagious way “His laughter infects everyone who is in the same room” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
مترادفها
verb active
1. Taint with disease, affect with contagious matter.
2. Pollute, contaminate, vitiate, poison, defile, corrupt.