informal
معنی فارسی
غير رسمي بي آيين بي تشريفات
معنی کامل و مثالها
/in fôr´mǝl/adj.
● غیررسمی، خودمانی، بیرودرواسی، بدون تشریفات
informal negotiations
مذاکرات غیررسمی
an informal reception for the new ambassador
جلسهی معارفهی غیررسمی برای سفیر جدید
an informal gathering of friends
گردهمایی خودمانی دوستان
dress informally for the picnic
برای پیک نیک لباس راحت (غیر رسمی) بپوش.
he treated us kindly and informally
او بدون رودرواسی و با مهربانی با ما رفتار کرد.
● مهمانی (و غیره) که در آن پوشیدن جامهی ویژه اجباری نیست
an informal dance (party)
مهمانی رقص با لباس آزاد
● زبان محاورهای، زبان خودمانی
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'informalis', from 'in-' (not) + 'formalis' (formal).
مثال
- We had an informal meeting over coffee.
- He has an informal style of writing.
- The event has a rather informal dress code.
ترکیبهای رایج
Informal meeting Informal chat Informal attire Informal language Informal style
تعریف انگلیسی
- not formal “conservative people unaccustomed to informal dress” “an informal free-and-easy manner” “an informal gathering of friends” “Attrubites: formality, formalness”
- not officially recognized or controlled “an informal agreement” “a loose organization of the local farmers”
- used of spoken and written language “Attrubites: formality, formalness”
- having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere “had a cozy chat” “a relaxed informal manner” “an intimate cocktail lounge” “the small room was cozy and intimate”
مترادفها
adjective
1. Irregular, out of the usual course, not according to the prescribed form.
2. Unconventional, unceremonious.
3. Simple, natural, familiar, easy.