دیکشنری فارسی

ingrain

معنی فارسی

نبافته رنگ زدن نساخته رنگ زدن رنگ ثابت زدن رنگ کردن اشباع کردن

معنی کامل و مثال‌ها

/in grān´, in´grān´, in´grān´/vt., adj., n.

(پشم یا نخ و غیره را پیش از بافندگی) رنگرزی کردن، (از پیش) رزیدن، رنگ کردن، رنگ آکند کردن

(نخ و لیف و غیره) رنگرزی شده، رزیده، پیش رزیده

(فرش و غیره) ساخته شده از نخ رزیده، نخ پیش رزیده

(مجازی - به صورت اسم مفعول) ریشه‌دار کردن، (به طور ژرف و پایدار) جایگزین کردن، نیوشاندن، عجین کردن

ingrained suspicion

سوظن ریشه‌دار

prejudices that are so ingrained that it is impossible to erase them

پیشداوری‌هایی که آنقدر جایگزین شده‌اند که زدودن آنها محال است

تمام عیار، عجین شده، کامل، نیوشیده

ریشه و کاربرد

ریشه

From the phrase 'in grain', originally referring to dyeing techniques that stained deeply.

مثال

  • The teacher tried to ingrain the importance of honesty in her students.
  • The habit of reading is ingrained in him.
  • She has managed to ingrain the idea into their minds.

ترکیب‌های رایج

Ingrain in mind Ingrain in culture Ingrain in behavior Ingrain in habit

تعریف انگلیسی

verb
  1. thoroughly work in “His hands were grained with dirt” “Verb Frames:” “Something ----s something”
  2. produce or try to produce a vivid impression of “Mother tried to ingrain respect for our elders in us” “Verb Frames:” “Somebody ----s something PP”

مترادف‌ها

verb active
1. Dye in the grain.
2. Imbue, impregnate.

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن