instinct
معنی فارسی
غريزه شعور حيواني هوش طبيعي جانوران فراست حيواني قوه درک
معنی کامل و مثال‌ها
/in´stiŋkt´, ins tiŋkt´/n., adj.
● غریزه، درون‌راند، سرشت، اقتضای طبیعت
suckling is an instinct in mammals
شیر خوردن از پستان (مادر) غریزه‌ی جانوران پستاندار است.
birds have the instinct to fly
پرندگان غریزه‌ی پرواز دارند.
... it is its instinct
... اقتضای طبیعتش این است.
● شم، استعداد، آما
the religious instinct of primitive peoples
شم مذهبی انسان‌های آغازین
he has an instinct for politics
او شم سیاسی دارد.
● (روانکاوی فروید: انگیزان آغازین روانی مانند ترس یا عشق یا خشم، انگیزان زندگی Eros یا انگیزان مرگ Thanatos) در انگیزان
● مملو(از)، آکنده، پر، سرشار
a look instinct with pity
نگاهی که ترحم از آن می‌بارد
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'instinctus' meaning 'impulse', which is the past participle of 'instinguere' meaning 'to incite, impel'.
مثال
- Birds have an instinct to build nests.
- Survival is a basic instinct in all animals.
- He followed his instinct and it turned out to be right.
ترکیب‌های رایج
Survival instinct Maternal instinct Animal instinct Basic instinct
تعریف انگلیسی
- inborn pattern of behavior often responsive to specific stimuli “the spawning instinct in salmon” “altruistic instincts in social animals”
- (followed by `with')deeply filled or permeated “imbued with the spirit of the Reformation” “words instinct with love” “it is replete with misery”
مترادف‌ها
I. noun
Natural impulse, blind impulse, native tendency, innate or inborn proclivity.
II. adjective
Alive, quick, animated, informed, alert.