invoke
معنی فارسی
دعا کردن به طلب کردن در خواست کردن با التماس استمداد کردن
معنی کامل و مثالها
/in vōk´/vt.
● (به خداوند یا مقدسان و غیره) متوسل شدن به، آگستن، دست یازیدن
the gods had to be invoked to bring rain
توسل به خدایان برای آوردن باران ضروری بود.
● استدعا کردن، دست به دامان شدن، درخواست (عاجزانه) کردن
to invoke aid
استدعای کمک کردن
she invoked their forgiveness
او از آنها تقاضای بخشش کرد.
● عطف کردن، به کار گرفتن
to invoke article three of the U.N. charter
بند سوم اساسنامهی سازمان ملل را پیش کشیدن
● موجب شدن، ایجاب کردن، سبب شدن، فراخواندن
● ارواح خبیث را احضار کردن، شیطان خوانی کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word 'invocare', meaning 'to call upon, implore'.
مثال
- The defendant's lawyer invoked a technicality to have the case dismissed.
- In times of trouble, she would invoke her ancestors for guidance.
- The principle of free speech was invoked by the protesters.
ترکیبهای رایج
Invoke the law Invoke a right Invoke a spirit
تعریف انگلیسی
- summon into action or bring into existence, often as if by magic “raise the specter of unemployment” “he conjured wild birds in the air” “call down the spirits from the mountain” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- cite as an authority; resort to “He invoked the law that would save him” “I appealed to the law of 1900” “She invoked an ancient law” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s PP (for: appeal)”
- request earnestly (something from somebody); ask for aid or protection “appeal to somebody for help” “Invoke God in times of trouble” “Verb Frames:” “Something ----s to somebody”
مترادفها
verb active
Implore, supplicate, pray, entreat, beg, beseech, importune, solicit, conjure, adjure, call upon, pray to, appeal to, prefer a request to.