jar
معنی فارسی
بلوني ، کوزه دهن گشاد، سبو، خم ،
شيشه دهن گشاد، تکان ، جنبش ، لرزه ، ضربت ،
لرزيدن صداي ناهنجار، دعوا و نزاع ،
طنين انداختن ، اثر نامطلوب باقي گذاردن ،
مرتعش شدن ، خوردن ، تصادف کردن ،
ناجور بودن ، مغاير بودن ، نزاع کردن ،
تکان دادن ، لرزاندن.
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Middle English 'jarre', which is from the Old French 'jarre', from the Provençal 'jarra', from the Arabic 'jarrah', a large earthen vase.
مثال
- She filled the jar with homemade jam.
- The sudden noise jarred him from his sleep.
- He keeps his savings in a large glass jar.
ترکیبهای رایج
Glass jar Jar of jam Jar someone from sleep Jar dishes off
تعریف انگلیسی
- a vessel (usually cylindrical) with a wide mouth and without handles
- the quantity contained in a jar “he drank a jar of beer”
- a sudden jarring impact “the door closed with a jolt” “all the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers”
- be incompatible; be or come into conflict “These colors clash” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s PP”
- move or cause to move with a sudden jerky motion “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s” “Somebody ----s something”
- shock physically “Georgia was shaken up in the Tech game” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
- affect in a disagreeable way “This play jarred the audience” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “The performance is likely to jar Sue”
- place in a cylindrical vessel “jar the jam” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “They jar the goods”
مترادفها
I. verb neuter
1. Vibrate harshly.
2. Clash, interfere.
3. Wrangle, contend, quarrel, bicker, spat, spar, jangle, squabble, tiff, have words, have an altercation.
II. verb active
Shake, agitate, jolt.
III. noun
1. Shake, agitation, jolt.
2. Discord, disagreement, quarrel, altercation, jarring, wrangling, bickering.