jockey
معنی فارسی
اسب سوار حرفه اي ، چابک سوار، گول زدن ،
با حيله فراهم کردن ، نيرنگ زدن ،
اسب دواني کردن ، سوارکار اسب دواني شدن.
معنی کامل و مثالها
/jäk´ē/n., pl.
● سوارکار، چابکسوار
● (در مسابقات اسبدوانی) سوارکاری کردن
the winning horse was jockeyed by Mehri
اسب برنده را مهری میراند.
● (امریکا- خودمانی) کسی که با وسیلهی نقلیه یا ابزار یا ماشین به خصوصی کار میکند: ماشینکار، راننده، ماشینچی، کامیونچی، کالسکهچی (و غیره)، راندن، بهکار انداختن
a truck jockey
کامیونچی
an elevator jockey
آسانسورچی
to jockey a taxi for a living
برای امرار معاش تاکسی راندن
● گول زدن، گوشبری کردن، حقه زدن، شیادی کردن، دوز و کلک زدن
peddlers who jockey tourists
دستفروشانی که توریستها را سرکیسه میکنند.
● خود را در موقعیت مساعد قرار دادن، پس و پیش کردن
to jockey for position
دنبال موقعیت مناسب گشتن
he jockeyed the camera till he got just the right angle
او دوربین را پس و پیش کرد تا اینکه زاویهی درست را پیدا کرد.
he was jockeyed into signing the contract
او در موقعیتی قرار گرفت که مجبور شد قرارداد را امضا کند.
تعریف انگلیسی
- someone employed to ride horses in horse races
- an operator of some vehicle or machine or apparatus “he's a truck jockey” “a computer jockey” “a disc jockey”
- defeat someone through trickery or deceit “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s something”
- compete (for an advantage or a position) “Verb Frames:” “Somebody ----s PP”
- ride a racehorse as a professional jockey “Verb Frames:” “Somebody ----s”
مترادفها
I. noun
1. Horse jockey, dealer in horses.
2. Cheat, swindler, sharper, rogue, trickster, knave, impostor, blackleg, shark.
II. verb active
Cheat, trick, deceive, gull, dupe, over reach, cozen, chouse, outwit, bamboozle, circumvent, delude, hoodwink, beguile, mislead, inveigle, gammon, impose upon, humbug (colloq.).