joint
معنی فارسی
درزه ، بند گاه ، بند، مفصل ، پيوندگاه ،
زانويي ،
جاي کشيدن ترياک با استعمال نوشابه ، لولا ،
مشترک ، توام ، شرکتي ، مشاع ، شريک ،
متصل ، کردن ، خرد کردن ، بند بند کردن ،
مساعي مشترک.
معنی کامل و مثالها
/joint/n., adj., vt.
● (کالبدشناسی) مفصل، بند
the joints of the finger
بندهای انگشت
she suffers from stiff joints
او از سختی مفاصل رنج میبرد.
● بندگاه، بستگاه، پیوندگاه، بست، درز، بندکشی (میان آجر یا سنگ)
the joint between two pieces of wood
محل اتصال دو قطعه چوب
he filled the brick joints with white cement
او درز میان آجرها را با سیمان سپید پر کرد.
a joint in a pipe
بست لوله
cracks appeared at the joints between the new cement and the old
در حد فاصل بین سیمان تازه و قدیمی درزهایی پدیدار شد.
● (گیاهشناسی: محل اتصال شاخه به تنه یا ساقه) بندگاه، گره
● لولا، اتصال، بستگر، همبندگر
● (گوشت) شقه، شقه کردن، (از مفصل یا بندگاه) بریدن
a joint of beef
یک شقه گوشت گاو
a jointed chicken
(گوشت) مرغ شقه شده (با استخوان)
● (خودمانی) میخانهی ارزان و محقر
each night he visits a different joint
هر شب به محل عیاشی دیگری میرود.
● (خودمانی) خانه، ساختمان، مکان
come on over to my joint
به خانهی من بیا
● زندان، هلفدانی
he spent several years in the joint
او چند سال در زندان بود.
● (زمینشناسی) درزه
● همزمان
● مشترک، هموند، باهم، مشاع
joint declaration
اعلامیهی مشترک
joint property
ملک مشترک (مشاع)
joint winners
برندگان دوگانه
joint ownership
مالکیت مشترک
a joint account
حساب (بانکی) مشترک
● با مفصل (یا بند یا همبند یا همبستگر یا لولا و غیره) وصل کردن، پهلوی هم قرار دادن
jointed boards
تختههای به هم وصل شده
the stones are jointed nicely
سنگها خوب به هم جور شدهاند.
● بنددار (مفصلدار یا همبستدار یا لولادار و غیره) کردن، خمشو کردن
a jointed doll
عروسک مفصلدار (خمشو)
the table's legs are jointed
پایههای میز تاشو هستند.
● (تخته یا تیر یا چوب را) برای همبست کردن آماده کردن، فاق و زبانه زدن به
● سیگار ماریجوانا
they smoked two joints
آنها دو سیگار ماریجوانا کشیدند.
* out of joint
1- (استخوان) دررفته 2- درهم و برهم، بلبشو
the time is out of joint
زمانه دستخوش آشوب است.
تعریف انگلیسی
- (anatomy) the point of connection between two bones or elements of a skeleton (especially if it allows motion)
- a disreputable place of entertainment
- the shape or manner in which things come together and a connection is made
- a piece of meat roasted or for roasting and of a size for slicing into more than one portion
- junction by which parts or objects are joined together
- marijuana leaves rolled into a cigarette for smoking “Substance Meronyms: cannabis, marijuana, marihuana, ganjaII”
- fit as if by joints “The boards fit neatly” “Verb Frames:” “Something ----s”
- provide with a joint “the carpenter jointed two pieces of wood” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- fasten with a joint “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- separate (meat) at the joint “Verb Frames:” “Somebody ----s somethingIII”
- united or combined “a joint session of Congress” “joint owners”
- affecting or involving two or more “joint income-tax return” “joint ownership”
- involving both houses of a legislature “a joint session of Congress”
مترادفها
I. noun
1. Juncture, union.
2. Seam, commissure.
3. (Anatomy) Articulation.
4. (Botany) Knot.
5. (Botany) Internode, space between two joints.
II. adjective
United, combined, concerted.
III. verb active
1. (Carpentry.) Join, unite, fit together.
2. Disjoint, divide (at the joints), cut up (as meat).