kindle (1)

/kin´dǝl/vt., vi.

● (آتش را) روشن کردن، گیراندن، افروختن

to kindle the fire, you must fan it

برای گیراندن آتش باید آن را باد بزنی.

● روشن شدن، گرفتن (آتش)، افروخته شدن

wet wood does not kindle easily

چوب‌تر به آسانی افروخته نمی‌شود.

● آتش زدن، سوزاندن

● برانگیختن، انگیزاندن، به هیجان درآمدن یا درآوردن، برانگیخته شدن

her speech kindled the students' interest

نطق او علاقه‌ی شاگردان را برانگیخت.

the birth of Hassan kindled a new hope in the hearts of his parents

تولد حسن امید تازه‌ای در دل والدینش برانگیخت.

● درخشان شدن، درخشیدن، برق زدن

his eyes were kindling with joy

چشمانش از خوشی برق می‌زد.

admiration kindled his pale face

تحسین چهره‌ی رنگ پریده‌ی او را برافروخته کرد.