kiss
معنی فارسی
بوسه ، بوس ، ماچ ، برخورد ،
خوردن دوگوي بهمديگرهنگام غلتيدن
معنی کامل و مثالها
/kis/vt., vi., n.
● بوسه، بوس، ماچ
give me a kiss
یک بوس بده.
the child's kisses were wet
بوسههای کودک آبکی بودند.
● بوسیدن، ماچ کردن، روبوسی کردن
the father kissed his children
پدر فرزندان خود را بوسید.
the bride and groom kissed each other
عروس و داماد یکدیگر را بوسیدند.
● (با یکدیگر) تماس کم پیدا کردن (به ویژه در مورد گویهای بیلیارد)، ملایم به هم خوردن
● آبنبات
* blow a kiss
(با دست) ماچ پراندن، بوسه به سوی کسی فرستادن
* kiss ass
(خودمانی ـ زننده ـ کون کسی را بوسیدن) خایهمالی کردن، چاپلوسی کردن
* kiss goodbye
1- بوسیدن و خداحافظی کردن 2- (عامیانه) از خیر چیزی گذشتن، از دست دادن
* kiss off
(خودمانی) مرخص کردن (با تحقیر و بیادبی)، (امر) گمشو!
* the kiss of death
عمل از روی حسن نیت که برای دیگری بسیار بدعاقبت است، بوسهی مرگآور، دوستی خاله خرسه، بوسه مرگ، ضربهی مهلک
ریشه و کاربرد
ریشه
From 'kiss' (referring to the curl being near the lips) + 'curl'.
مثال
- She styled her hair with a cute kiss curl.
- The actress sported a glamorous kiss curl at the red carpet event.
- In the 1920s, women often wore a kiss curl as part of their hairstyle.
ترکیبهای رایج
Style hair with a kiss curl Sport a kiss curl Wear a kiss curl Keep the kiss curl in place
تعریف انگلیسی
- the act of caressing with the lips (or an instance thereof)
- a cookie made of egg whites and sugar
- any of several bite-sized candies
- a light glancing touch “there was a brief kiss of their hands in passing”
- touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc. “The newly married couple kissed” “She kissed her grandfather on the forehead when she entered the room” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody PP” “Somebody ----s something PP” “Sam cannot kiss Sue”
- touch lightly or gently “the blossoms were kissed by the soft rain” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s”
مترادفها
I. verb active
1. Salute, greet with a kiss.
2. Caress with the lips, press one's lips upon.
II. noun
1. Salute.
2. Caress (with the lips).