layer
معنی فارسی
لايه بن لايه ورقه چينه رگ رگه شاخه خوابانده نهال
معنی کامل و مثالها
/lā´ǝr/n., vi., vt.
● (شخص یا چیز) گذارنده، نهنده، نهشگر، قرار دهنده
● (یک) لایه، (یک) رویه، یک دست رنگ، رده، چینه، طبقه، رج، لا، ورقه، قشر
the old table was covered by several layers of paint
میز قدیمی از چندین لایه رنگ پوشیده شده بود.
she was wearing several layers of clothing
او چندین جامه روی هم پوشیده بود.
the upper layers of the atmosphere
طبقات بالای جو
geological layers
لایههای زمین شناسی
the cake had alternate layers of chocolate and vanilla
کیک یک در میان از لایههای شکلات و وانیل درست شده بود.
● (شاخهی گیاه که روی زمین خوابیده است و ریشه دوانده است) شاخهی خوابیده
● (با خواباندن) گیاه رویاندن
● (مرغ) تخم کن
● لایه لایه کردن یا شدن، لابهلا کردن
multi-layered
چند لا
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English: from Old French lier, from Latin ligare 'to bind'.
مثال
- The cake had multiple layers of frosting.
- She wore a layer of warm clothing under her coat.
- The sedimentary rock is formed by the deposition of layers of sediment.
ترکیبهای رایج
Layer of paint Layer of clothing Layer of cake Layer of atmosphere
تعریف انگلیسی
- single thickness of usually some homogeneous substance “slices of hard-boiled egg on a bed of spinach”
- a relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another
- an abstract place usually conceived as having depth “a good actor communicates on several levels” “a simile has at least two layers of meaning” “the mind functions on many strata simultaneously”
- a hen that lays eggs
- thin structure composed of a single thickness of cells “layer the different colored sands” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
مترادفها
noun
1. Stratum, bed. See lay, 1.
2. Course (as of bricks).
3. Shoot or twig (laid in the ground for propagation).