learn
معنی فارسی
دانش آموز شاگرد
معنی کامل و مثالها
/lu_rn/vt., vi.
● آموختن، یاد گرفتن، فرا گرفتن، بلد شدن
these children are learning quickly
این کودکان دارند به سرعت یاد میگیرند.
I am trying to learn Japanese
دارم میکوشم ژاپنی بیاموزم.
I taught and they learned
من میآموزاندم (درس میدادم) و آنها یاد میگرفتند (فرا میگرفتند).
to learn to swim
شنا بلد شدن
learn humility ...
افتادگی آموز ...
● دانستن، آگاه شدن، خبر یافتن، کاشف بهعمل آوردن، پی بردن
when I learned what had happened, It was too late
وقتی که به آنچه روی داده بود پی بردم، دیگر دیر شده بود.
I learned of their marriage recently
تازگی از ازدواج آنها خبر یافتم.
what have you learned about this matter?
دربارهی این قضیه چه میدانی؟
● بهخاطر سپردن، از حفظ شدن (to learn by heart هم میگویند)
I learned all their phone numbers
همهی شماره تلفنهای آنها را بهخاطر سپردم.
● (عامیانه - محلی) یاد دادن، آموزاندن، یله کردن
* learn from your mistakes!
از اشتباهات خود پند بگیر!
* learn one's lesson
درس عبرت گرفتن
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Middle English 'lerned', past participle of 'lern', meaning to learn.
مثال
- He is a learned professor in the field of physics.
- She is a highly learned individual.
- The book is filled with learned insights.
ترکیبهای رایج
Learned profession Learned person Learned response
تعریف انگلیسی
- gain knowledge or skills “She learned dancing from her sister” “I learned Sanskrit” “Children acquire language at an amazing rate” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s PP” “Somebody ----s to INFINITIVE” “They learn to move”
- get to know or become aware of, usually accidentally “I learned that she has two grown-up children” “I see that you have been promoted” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s that CLAUSE (for: see)” “Somebody ----s that CLAUSE (for: discover)” “Somebody ----s PP (for: get a line)” “Somebody ----s PP (for: get wind)” “Somebody ----s (for: get word)” “Somebody ----s that CLAUSE (for: hear)” “Somebody ----s that CLAUSE” “They learn that there was a traffic accident”
- commit to memory; learn by heart “Have you memorized your lines for the play yet?” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- be a student of a certain subject “She is reading for the bar exam” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- impart skills or knowledge to “I taught them French” “He instructed me in building a boat” “Cause: larn, acquire” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE” “Somebody ----s that CLAUSE” “Somebody ----s (for: teach)” “Somebody ----s somebody something (for: teach)” “Somebody ----s something to somebody (for: teach)”
- find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort “I want to see whether she speaks French” “See whether it works” “find out if he speaks Russian” “Check whether the train leaves on time” “Verb Frames:” “Somebody ----s whether INFINITIVE” “They learn whether there was a traffic accident”
مترادفها
I. verb active
1. Get a knowledge of, acquire skill in, make one's self acquainted with, make one's self master of.
2. Be informed of, hear, hear of.
II. verb neuter
1. Get learning, acquire knowledge, gain experience, acquire information, acquire.
2. Be informed, hear.