lever
معنی فارسی
اهرم ، ديلم ، اهرم کردن ،
با اهرم بلند کردن يا تکان دادن
معنی کامل و مثال‌ها
/lev´ǝr, lē´vǝr/n., vt.
● اهرم، دیلم، پشنگ، کلنده، بار خیز
give me a long enough lever and I will lift the world
به من اهرمی بده که درازای کافی داشته باشد و من جهان را (با آن) بلند خواهم کرد.
● با اهرم بلند کردن
I levered the big rock into position
با اهرم سنگ بزرگ را در جای خود قرار دادم.
● به عنوان اهرم یا دیلم به کار بردن
● وسیله، شوند، اسباب اعمال فشار، (اهرم وار) تحت فشار قرار دادن
they used food as a lever to make the prisoners obedient
از خوراک به عنوان وسیله‌ای برای مطیع ساختن زندانیان استفاده کردند.
they are trying to lever him out of his job as head of the company
دارند می‌کوشند با اعمال فشار او را از شغل ریاست شرکت بردارند.
● (ابزار برقی و ماشین آلات و غیره) دسته، دستک
pull the lever and the machine will start
دسته را بکش، موتور روشن می‌شود.
● شیطانک پمپ
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Old English word 'lēofor'.
مثال
- He used a lever to lift the heavy box.
- The crowbar is a type of lever.
- The lever allowed him to move the rock with ease.
ترکیب‌های رایج
Use a lever Operate a lever Move with a lever Efficiency of the lever
تعریف انگلیسی
- a rigid bar pivoted about a fulcrum
- a simple machine that gives a mechanical advantage when given a fulcrum
- a flat metal tumbler in a lever lock
- to move or force, especially in an effort to get something open “The burglar jimmied the lock": "Raccoons managed to pry the lid off the garbage pail” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP”