light fingered معنی فارسی ناخنک زن کش رو تردست مترادفها adjective Thievish. واژههای دیگر با معنی «ناخنک زن» picky ضربه زننده، بانوک بردارنده، ناخنک زن.