like blue murder
ریشه و کاربرد
ریشه
The phrase 'like blue murder' originated in the early 20th century, possibly as a reference to the loudness and intensity of a murder scene. The use of 'blue' in this context is unclear, but it may have been chosen for its association with something shocking or extreme.
مثال
- When she found out he had lied to her, she screamed like blue murder.
- The protesters were shouting like blue murder, demanding justice.
- He threw a tantrum and kicked the door like blue murder.
تعریف انگلیسی
adverb
- at top speed “he ran flat out to catch the bus” “he was off down the road like blue murder”