liquidate
معنی فارسی
واريختن تصفيه کردن تفريح کردن حساب را واريختن برچيدن
معنی کامل و مثال‌ها
/lik´wi dāt´/vt., vi.
● واریز کردن، تسویه کردن، پرداختن
they liquidated all of the company's debts
آنها همه‌ی بدهی‌های شرکت را تادیه کردند.
● (در مورد شرکت در حال ورشکستگی و غیره) نقد کردن، نقدینه کردن، فروختن
we liquidated the firm's assets and paid its debts
دارایی‌های موسسه را نقد کردیم و قروض آن‌را پرداختیم.
● (شرکت و غیره) منحل کردن، تصفیه کردن، برچیدن
they decided to liquidate the corporation within one year
آنها برآن شدند که شرکت را ظرف یک‌سال منحل کنند.
● نابود کردن، سربه نیست کردن، کشتن
he ruthlessly liquidates all his opponents
او با شقاوت همه‌ی مخالفان خود را نابود می‌کند.
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin 'liquidare' meaning 'to melt, make liquid or clear, clarify', originally 'make liquid, melt'.
مثال
- The company was forced to liquidate due to bankruptcy.
- He had to liquidate his assets to pay off his debts.
- The estate was liquidated and the proceeds were distributed among the heirs.
ترکیب‌های رایج
Liquidate assets Liquidate a business Liquidate an estate
تعریف انگلیسی
- get rid of (someone who may be a threat) by killing “The mafia liquidated the informer” “the double agent was neutralized” “Somebody ----s somebody” “They want to liquidate the prisoners”
- eliminate by paying off (debts) “Somebody ----s something”
- convert into cash “I had to liquidate my holdings to pay off my ex-husband” “Somebody ----s something”
- settle the affairs of by determining the debts and applying the assets to pay them off “liquidate a company” “Somebody ----s something”
مترادف‌ها
verb active
Settle, adjust, pay, extinguish, pay off, clear off.