loft
معنی فارسی
اطاق زير شيرواني اطاق نزديک سقف اطاق روي طويله رف کبوتر خان
معنی کامل و مثالها
/lôft, läft/n., vt., vi.
● اتاق زیر شیروانی، اتاق زیر بام، اتاق روی طویله
they found his body in a loft
جسدش را در اتاق زیر شیروانی پیدا کردند.
we store the hay in the loft
ما کاه را در اتاق بالای طویله انبار میکنیم.
hayloft
انبار کاه (زیر سقف طویله)
● (در انبار یا کارخانه و غیره) بالاخانه
● بالکن، لژ، جایگاه بلند، فرازگاه
the choir loft in a church
لژ ویژهی همسرایان در کلیسا
● (بازی گلف) انحنای سرچوگان، ارتفاع گوی گلف
the ball didn't have enough of a loft
گوی به اندازهی کافی قوس نداشت.
● در اتاق زیر شیروانی (یا بالاخانه و غیره) انبار کردن
we lofted the rest of the hay
بقیهی کاه را در اطاق بالای طویله انبار کردیم.
● (توپ گلف یا تنیس و غیره) ضربهی هوایی زدن، قوسدار پراندن
he lofted the basketball over the heads of the defenders and in through the hoop
توپ بسکتبال را از بالای سر مدافعان درون حلقه انداخت.
he was lofted to a new job
(مجازی) او را به شغل تازهای ارتقا دادند.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old Norse 'lopt', meaning 'air, sky; loft, upper room'.
مثال
- We converted the loft into a bedroom.
- He lofted the ball over the goalkeeper.
- The loft is full of old furniture.
ترکیبهای رایج
Loft conversion Loft apartment Loft insulation
تعریف انگلیسی
- floor consisting of a large unpartitioned space over a factory or warehouse or other commercial space
- floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage
- (golf) the backward slant on the head of some golf clubs that is designed to drive the ball high in the air
- a raised shelter in which pigeons are kept
- store in a loft “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- propel through the air “The rocket lofted the space shuttle into the air” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP”
- kick or strike high in the air “loft a ball” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- lay out a full-scale working drawing of the lines of a vessel's hull “Verb Frames:” “Somebody ----s”