mar
معنی فارسی
آسيب زدن زيان رساندن صدمه زدن از شکل انداختن خراب کردن
معنی کامل و مثالها
/mär/vt.,n.
● صدمه زدن، ناقص کردن، معیوب کردن، خدشهدار کردن، ضایع کردن، منقص کردن، آسیب زدن، گزند زدن، آکمند کردن، لطمه زدن
a big scar marred the beauty of her face
جای یک زخم بزرگ، زیبایی صورت او را عیبدار کرده بود.
the beauty of the coastal road is marred by commercial signs
تابلوهای تبلیغاتی، زیبایی جادهی کرانه را مخدوش میکند.
to mar somebody's enjoyment
عیش کسی را منقص کردن
spelling errors mar the text
اشتباهات املایی متن را معیوب میکند.
● (نادر) عیب، نقص، گزند، صدمه
● (مهجور) ویران کردن، نابود کردن
* make or mar somebody (or something)
(انگلیس - عامیانه) موجب موفقیت یا شکست کسی (یا چیزی) شدن
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Middle English word 'marren'.
مثال
- The scratch on the car's paintwork marred its otherwise perfect exterior.
- The rain marred the outdoor event.
- The negative reviews marred the film's reputation.
ترکیبهای رایج
Mar the surface Mar the event Mar the reputation Mar the relationship
تعریف انگلیسی
- make imperfect “nothing marred her beauty” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- destroy or injure severely “mutilated bodies” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
مترادفها
verb active
1. Injure, spoil, ruin, hurt, damage, harm, impair.
2. Deface, deform, disfigure, spoil, maim.