mediate
معنی فارسی
ميانجيگري کردن ، وساطت کردن ، پا ميان گذاردن ،
وسيله فراهم کردن براي
معنی کامل و مثال‌ها
/mē´dē āt´; -it/vi., adj., vt.
● در میان بودن، در وسط قرار داشتن
● میانجی شدن، میانجی‌گری کردن، آشتی دادن، (از راه میانجی‌گری) حل و فصل کردن، وساطت کردن، پادرمیانی کردن
he mediated a settlement
او در حل اختلاف میانجی‌گری کرد.
he mediated the implementation of a cease-fire
او برای ایجاد آتش‌بس پادرمیانی کرد.
to mediate a mediator must be completely neutral
برای حل و فصل اختلافات، میانجی‌گر باید بی طرف باشد.
● (نادر) متوسط، حد وسط، میان آیند، میانین
● غیر مستقیم، عمل کننده از طریق واسطه یا هر چیزی که در میان باشد، واسطه دار
● رساندن، رسان‌گری کردن
adults mediate culture to children
بزرگسالان فرهنگ را به بچه‌ها منتقل می‌کنند.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'mediātus', past participle of 'mediāre', meaning 'to be in the middle'.
مثال
- The mediator helped mediate the conflict between the two parties.
- The United Nations was called upon to mediate the peace talks.
- The lawyer acted as a mediator to mediate the settlement.
ترکیب‌های رایج
Mediate a dispute Mediate a resolution Mediate between parties Mediate a settlement
تعریف انگلیسی
- act between parties with a view to reconciling differences “He interceded in the family dispute” “He mediated a settlement” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP” “Sam and Sue mediate”
- occupy an intermediate or middle position or form a connecting link or stage between two others “mediate between the old and the new” “Something ----sII”
- acting through or dependent on an intervening agency “the disease spread by mediate as well as direct contact” “Attrubites: immediacy, immediateness”
- being neither at the beginning nor at the end in a series “adolescence is an awkward in-between age” “in a mediate position” “the middle point on a line”
مترادف‌ها
I. adjective
1. Middle.
2. Interposed, intervening.
II. verb neuter
Interpose, intercede, arbitrate.