molif معنی فارسی مايه اصلي شکل نمايان شکل عمده واژههای دیگر با معنی «مايه اصلي» motif موتيف، موضوع، اصل gravamen اصل غم، غم اصلي، مايه غم