nature
معنی فارسی
طبيعت ذات گوهر جوهر ماهيت نهاد فطرت سرشت خوي خو خصلت
معنی کامل و مثالها
/nā´chǝr/n.
● طبیعت، کیا، کیانا، نیاد
the laws of nature
قوانین طبیعت
we enjoy the beauties of nature
ما از زیباییهای طبیعت لذت میبریم.
he believed that we must live according to nature
او معتقد بود که باید طبق اصول طبیعت زندگی کنیم.
● ذات، خمیره، سرشت، خیم، فطرت، نهاد، ماهیت
Homa Khanum's kindly nature
سرشت پرمهر هما خانم
she cooked the meat till it lost all its nature
او گوشت را آن قدر پخت که ماهیت خود را از دست داد.
to inquire into the nature of heredity
دربارهی کنه قوانین وراثت پژوهش کردن
● استعداد، غریزه
some animals are predatory by nature
برخی حیوانات به طور غریزی درنده خو هستند.
● گونه، نوع، قسم، قبیل
songs of a Hawaiian nature
آوازهای نوع هاوایی
things of that nature
چیزهایی از آن قبیل
ost of his acts were of a ceremonial nature
بیشتر اعمال او جنبهی تشریفاتی داشتند.
● رفتار طبیعی، رفتار معمول
● جهان مادی
● (گاهی N بزرگ) مادر طبیعت، دامن طبیعت
he wanted to escape civilization and get back to nature
او میخواست از تمدن فرار کند و به دامن طبیعت برگردد.
● وضع انسان اولیه
● زندگی ساده و در محیط آزاد
● (هنر) صحنهی طبیعی (درخت و جانور و کوه و غیره)
I love his nature paintings
من نقاشیهای مناظر طبیعی او را دوست دارم.
● (قدیمی) مهر، محبت
● (الهیات مسیحی) انسان طبیعی که نور حقیقت به دلش رخنه نکرده است، جاهل، تنویر نشده
* against nature
خلاف طبیعت، غیرطبیعی
* by nature
طبیعتا، طبعا، ذاتا، از نظر خمیره، فطرتا
* in a state of nature
1- لخت، لخت و پتی، برهنه 2- وحشی، رام نشده 3- زمین بکر، کشت نشده 4- نامتمدن
* of (or in) the nature of
مانند، همانند، مثل، دارای، دارای ویژگی
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word 'natura' meaning 'birth, nature, quality'.
مثال
- She enjoys spending time in nature, surrounded by trees and wildlife.
- The beauty of nature is awe-inspiring.
- The artist drew inspiration from the colors and patterns found in nature.
ترکیبهای رایج
In nature Nature conservation Nature reserve
تعریف انگلیسی
- the essential qualities or characteristics by which something is recognized “it is the nature of fire to burn” “the true nature of jealousy”
- a causal agent creating and controlling things in the universe “the laws of nature” “nature has seen to it that men are stronger than women”
- the natural physical world including plants and animals and landscapes etc. “they tried to preserve nature as they found it”
- the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions “it is his nature to help others” “Attrubites: good-natured, ill-natured”
- a particular type of thing “problems of this type are very difficult to solve” “he's interested in trains and things of that nature” “matters of a personal nature”
مترادفها
noun
1. World, creation, universe, system of created things, aggregate of phenomena, world of matter and of mind, sum of causes and effects.
2. Sum total of sensible objects, world of matter.
3. Character, essence, constitution, quality, sum of attributes.
4. Kind, sort, species, quality, character.
5. Temper, disposition, humor, mood, grain.
6. Mind, intelligence, intelligent being, intellect.
7. Active principle of the universe, soul of the Universe, God, Creator, Author.
8. Regular course of things, usual or established order of events, normal association.
9. What is natural, conformity with nature, accordance with truth or reality.
10. Vitality, human life, vital powers of a man.
11. Natural affection, reverence.
12. Natural condition, nakedness.