nibble
معنی فارسی
دندان زدن خردخرد جويدن گاز گرفتن ور رفتن عيبجويي کردن
معنی کامل و مثالها
/nib´ǝl/n., vt., vi.
● کمکم خوردن، ذره ذره جویدن (و خوردن)، لب زدن، لب مالی کردن
he would nibble at the food but he wouldn't eat much
به خوراکها لب میزد ولی زیاد نمیخورد.
the leaves had been nibbled away by the deer
آهو برگها را جویده بود.
● (آهسته) گازگرفتن، گازهای کوچک گرفتن، دندان زدن، گاز زدن
the goat nibbled my hand
بز دستم را به طور ملایم گاز گرفت.
fish nibbled at the bait
ماهیها طعمه را گاز زدند.
● (با: at) با بیمیلی خوردن یا انجام دادن
● گاز کوچک، لقمهی کوچک، مقدارکم
he took a nibble and left the dining room
یک ذره خورد و اتاق ناهارخوری را ترک کرد.
● عمل کمکم خوردن، خوردن با بیمیلی، لب زنی، گاز ملایم
ریشه و کاربرد
ریشه
The verb 'nibble' is derived from the Middle English word 'neble', meaning 'to nibble' or 'to bite gently'.
مثال
- She nibbled on a piece of chocolate while reading a book.
- The rabbit nibbled on the carrot with its front teeth.
- He nervously nibbled at his fingernails during the meeting.
ترکیبهای رایج
Nibble on Nibble at Nibble cautiously Nibble repeatedly
تعریف انگلیسی
- a small byte
- gentle biting
- bite off very small pieces “She nibbled on her cracker” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s PP”
- bite gently “The woman tenderly nibbled at her baby's ear” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”
- eat intermittently; take small bites of “He pieced at the sandwich all morning” “She never eats a full meal--she just nibbles” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “They nibble more bread”
مترادفها
verb active, verb neuter
1. Gnaw, bite (by nips).
2. Carp, cavil, find fault.