nicety
معنی فارسی
نکته سليقه دقت چيز لذيذ باريکي نازکي باريک
معنی کامل و مثال‌ها
/nī´sǝ tē/n., pl.
● ظرافت، لطافت، دقت، حساسیت، صحت
a problem of great nicety
مسئله‌ای بسیار پر حساسیت
● خوش سلیقگی، فرهیختگی، معرفت، نکته سنجی، باریک بینی
he depicted the scene with the greatest nicety
او آن صحنه را با حداکثر خوش سلیقگی ترسیم کرد.
● خوبی، حسن، نیکویی
I enjoy the niceties of civilized life
من از محاسن زندگی متمدنانه لذت می‌برم.
● چیزخوب، چیز عالی
● (جمع) جزئیات، ریزه کاری‌ها
the niceties of a rug weaver's workmanship
ریزه کاری‌های هنر یک قالیباف
* to a nicety
دقیقا، کاملا، بانهایت دقت، به میزان دقیق
تعریف انگلیسی
- conformity with some esthetic standard of correctness or propriety “it was performed with justness and beauty”
- a subtle difference in meaning or opinion or attitude “without understanding the finer nuances you can't enjoy the humor” “don't argue about shades of meaning”
مترادف‌ها
noun
1. Accuracy, exactness, precision, truth, niceness.
2. Fastidiousness, daintiness, squeamishness.
3. Subtilty, nice point, minute distinction.
4. Delicacy, dainty, tidbit, delicate morsel.