noble
معنی فارسی
ازاده اصيل شريف نجيب باشکوه .
معنی کامل و مثالها
/nō´bǝl/adj.
● والامنش، شرافتمند، ارجمند، بزرگ منش، شریف، بزرگوار
a man of noble nature
مردی دارای طبع والا
● برجسته، نامور، شهره، نیکنام، خوشنام
a noble leader
رهبر شهیر
● عالی، برتر، اصیل، خیلی خوب، اعلا
noble wines
شرابهای ناب
● مجلل، پر جلال، شکوهمند، پرشکوه، باعظمت، معظم
a noble view
منظرهی پر شکوه
he inherited a noble mansion
او کاخ مجللی را به ارث برد.
a noble cathedral
کلیسای با عظمت
● نجیب زاده، اشرافی، فرزانه، پاکنژاد، اشراف زاده، بزرگزاده، والاگهر
his father was of a noble line
پدرش از خانوادهی اشراف بود.
● (شیمی - در مورد برخی فلزات مانند طلا و برخی گازها مانند هلیم) نجیب، بدون واکنش، بیاثر (به ویژه در مقابل اسیدها و هوا)
gold is a noble metal
طلا فلزی است که زنگ نمیزند.
noble gas
گاز بیاثر
● (انگلیس - پیشترها) سکهی طلا
● (قدیمی - خودمانی) سردستهی اعتصاب شکنها
● آدم اشرافی
the nobles opposed the new king
اشراف با شاه جدید مخالف بودند.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English noble, from Old French noble, from Latin nobilis.
مثال
- He was a noble man with a kind heart.
- The noble woman was known for her charity work.
- He was born a noble and lived in a castle.
ترکیبهای رایج
Noble man Noble woman Noble cause Noble birth
تعریف انگلیسی
- impressive in appearance “a baronial mansion” “an imposing residence” “a noble tree” “severe-looking policemen sat astride noble horses” “stately columns”
- of or belonging to or constituting the hereditary aristocracy especially as derived from feudal times “of noble birth”
- having or showing or indicative of high or elevated character “a noble spirit” “noble deeds” “Attrubites: nobility, nobleness, magnanimousness, grandeur”
- inert especially toward oxygen “a noble gas such as helium or neon” “noble metals include gold and silver and platinum”
مترادفها
I. adjective
1. Great, dignified, superior, elevated, worthy, exalted, illustrious, magnanimous, honorable, eminent.
2. Honorable, generous, magnanimous.
3. Choice, excellent.
4. Excellent, pure.
5. High born, aristocratic, patrician.
6. Grand, stately, lordly, splendid, magnificent.
II. noun
Nobleman, peer.