nurse
معنی فارسی
پرستار دايه بچه گردان مهد پرورشگاه پرورنده زنبوريامورچه پرستار
معنی کامل و مثالها
/nu_rs/n., vt., vi.
● پرستار
my sister Pari is a nurse
خواهر من پری پرستار است.
● دایه، پرستار بچه، مادر رضاعی
● (شخص یا چیز) پرورش دهنده، حامی، پروردگر
● رجوع شود به: wet nurse
● (جانور ـ شناسی) زنبور پرستار (که از نظر جنسی ناکامل بوده کارش نگهداری از نوزادان است)
● (از پستان خود) شیردادن
she has nursed six children
او شش بچه را شیر داده است (و بزرگ کرده است).
● (از پستان) شیر خوردن
the baby nurses several times a day
بچه روزی چندین بار از پستان (مادر) شیر میخورد.
● (از کودک) پرستاری کردن، دایگی کردن، للگی کردن
● (بچه) بارآوردن، پرورش دادن، (در دامن خود) پروردن، پژردن
● (از بیمار) پرستاری کردن، به عنوان پرستار کار کردن، تیمار کردن، مروسیدن
she nurses cancer patients
او از بیماران سرطانی پرستاری میکند.
● (در دل یافکر) پروردن، (در سر) پروراندن
to nurse a grudge
کینه در دل پروردن
● (با بیماری) سرکردن، دست به گریبان بودن، دچار بودن
he has been nursing a cold for two weeks
او دو هفته است که سرماخوردگی دارد.
● (با دقت) نگهداری کردن، توجه کردن
to nurse an injured leg
از پای آسیب دیده مراقبت کردن
● کم کم مصرف کردن، با امساک خوردن یا خرج کردن
he nursed his drink
او نوشیدنی خود را کمکم نوشید.
● در آغوش گرفتن، در برگرفتن
she nursed her baby tightly in her arm
او کودک خود را تنگ در آغوش گرفت.
* nursing, n.
1- پرستاری، تیمار 2- از پستان شیردادن
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Latin word 'nutrire' (to nourish).
مثال
- The nurse checked the patient's vital signs.
- Nurses play a crucial role in healthcare.
- She decided to become a nurse to help others.
ترکیبهای رایج
Registered nurse Nurse practitioner Nurse's uniform Nurse's station
تعریف انگلیسی
- one skilled in caring for young children or the sick (usually under the supervision of a physician)
- a woman who is the custodian of children
- try to cure by special care of treatment, of an illness or injury “He nursed his cold with Chinese herbs” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Did he nurse his foot?”
- maintain (a theory, thoughts, or feelings) “bear a grudge” “entertain interesting notions” “harbor a resentment” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- serve as a nurse; care for sick or handicapped people “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
- treat carefully “He nursed his injured back by lying in bed several hours every afternoon” “He nursed the flowers in his garden and fertilized them regularly” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- give suck to “The wetnurse suckled the infant” “You cannot nurse your baby in public in some places” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
verb active
1. Nourish, nurture, supply with nourishment.
2. Suckle, feed at the breast, give suck to, nourish at the breast.
3. Cherish, foster, encourage, succor, promote, foment, fester, feed, pamper.
4. Tend in sickness, care for, take care of, attend upon.
5. Manage, economize.
6. Caress, fondle, dandle.
7. Rear, nurture, bring up.