objective
معنی فارسی
(وابسته به چيزهاي) بيروني ، خارجي ،
داراي وجود خارجي ، مغقول ، منظوري
معنی کامل و مثال‌ها
/ǝb jǝk´tiv, äb-/adj., n.
● عینی، واقعی، دارای وجود خارجی، فراهستی
objective reality
واقعیت عینی
● (هنر و ادب و نقد ادبی و غیره - وابسته به شی و ویژگی‌های آن نه افکار کسی که به شی نگاه می‌کند) برون آختی، برونی، واقع بینانه، ابژکتیو، واقعیت‌گرا
an objective description
شرح واقع بینانه (عینی)
an objective painting
نقاشی ابژکتیو (واقعیت‌گرا)
● بی‌نظر، بی‌غرض، ناسوی دار، بی‌طرف، بی‌غرضانه، بی‌طرفانه
an objective analysis
تجزیه و تحلیل بی غرضانه، تحلیل واقع‌بینانه
an objective report
یک گزارش بی طرفانه
try to be as objective as you can
سعی کن تا میتوانی بی غرض باشی.
● (آزمون) چند پرسشی، چند گزینه‌ای، (انتخاب) چند تایی، (گزینش) درست و غلط، (آزمون) عینی، (آزمون) پاسخ گزینی
an objective test
آزمون عینی
● آماج، هدف، منظور، مقصد، قصد
this project has two objectives
این طرح دو منظور دارد.
he did not gain his objective
او به هدف خود نرسید.
● (دستور زبان) مفعولی، پوییده
the objective case
حالت مفعولی
● (پزشکی - وابسته به نشانه‌های بیماری که علاوه بر خود بیمار برای دیگران نیز آشکارند) بیرونی، برون نما
● واقعیت، هرآیند، در هستی
● (نورشناسی - میکروسکوپ و غیره) عدسی نزدیک به شی مورد بررسی، عدسی شیئی (در برابر: عدسی چشمی)
تعریف انگلیسی
- the goal intended to be attained (and which is believed to be attainable) “the sole object of her trip was to see her children”
- the lens or system of lenses in a telescope or microscope that is nearest the object being viewed
- undistorted by emotion or personal bias; based on observable phenomena “an objective appraisal” “objective evidence”
- serving as or indicating the object of a verb or of certain prepositions and used for certain other purposes “objective case” “accusative endings” “Pertains to noun: accusative case (for: accusative), objective case”
- emphasizing or expressing things as perceived without distortion of personal feelings, insertion of fictional matter, or interpretation “objective art”
- belonging to immediate experience of actual things or events “objective benefits” “an objective example” “there is no objective evidence of anything of the kind”
مترادف‌ها
adjective
1. Belonging to or characterizing the object (as distinguished from the subject).
2. Outward, external, real, actual, positive, true, unconditional, universal, non subjective, free from subjective limits.
3. Absorbed in objects, non introversive, free from introversion, wholly occupied with the object or fact, that tells things as they are, that does not color facts, that paints things in their own light, extroitive (rare).
4. (Grammar) Denoting the object or regimen or complement.
5. (Military) Destined, aimed at, of chief aim, of ultimate strategy.