obscure
معنی فارسی
تيره تار تاريک پيچيده مبهم مغلق غامض ناروشن غير واضح
معنی کامل و مثالها
/ǝb skyoor´, äb-/adj., n.,vt.
● تاریک، تیره، تار، ظلمات
the obscure night
شب تاریک
in the obscure corners of the cave
در گوشههای تاریک غار
● مبهم، نا آشکار، نا هویدا، نا مفهوم، غیر قابل درک، کدر، گنگ
an obscure shadow on the wall
سایهای مبهم بر دیوار
obscure writing
نوشتار گنگ
an obscure meaning
معنی نامفهوم
an obscure sound
صدای غیر قابل تشخیص
an obscure explanation
توضیح غیر قابل درک
● ناشناخته، ناشناس، غیر مشهور، نامعروف، گمنام
an obscure scientist
یک دانشمند گمنام
an obscure village
یک دهکدهی نا شناخته، یک کوره ده
● (آوا شناسی) واکهی غیر موکد، واکهی بیفشار، بی فشار کردن
● تاریک کردن، تیره کردن، تار کردن، کدر کردن
● پنهان کردن، نا آشکار کردن، نا هویدا کردن
● نا مشخص کردن، پوشاندن، تحتالشعاع قرار دادن
a success that obscured earlier failures
موفقیتی که شکستهای پیشین را تحتالشعاع قرار داد
● مبهم کردن، غیر صریح کردن، نامفهوم کردن، گنگ کردن
a testimony that obscures the issue
شهادتی که موضوع را دچار ابهام میکند.
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Latin 'obscurus', meaning 'dark, unknown'.
مثال
- His origins were obscure.
- She was trying to obscure the truth.
- The view was obscured by fog.
ترکیبهای رایج
Obscure reference Obscure the truth Obscure origin
تعریف انگلیسی
- make less visible or unclear “The stars are obscured by the clouds” “the big elm tree obscures our view of the valley” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- make obscure or unclear “The distinction was obscured” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- make unclear, indistinct, or blurred “Her remarks confused the debate” “Their words obnubilate their intentions” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- reduce a vowel to a neutral one, such as a schwa “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing “a hidden message” “a veiled threat” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s somethingII”
- not clearly understood or expressed “an obscure turn of phrase” “an impulse to go off and fight certain obscure battles of his own spirit"-Anatole Broyard” “their descriptions of human behavior become vague, dull, and unclear"- P.A.Sorokin” “vague...forms of speech...have so long passed for mysteries of science"- John Locke”
- marked by difficulty of style or expression “much that was dark is now quite clear to me” “those who do not appreciate Kafka's work say his style is obscure”
- difficult to find “hidden valleys” “a hidden cave” “an obscure retreat”
- not famous or acclaimed “an obscure family” “unsung heroes of the war”
- not drawing attention “an unnoticeable cigarette burn on the carpet” “an obscure flaw”
- remote and separate physically or socially “existed over the centuries as a world apart” “preserved because they inhabited a place apart"- W.H.Hudson” “tiny isolated villages remote from centers of civilization” “an obscure village”
مترادفها
I. adjective
1. Dark, gloomy, rayless, darksome, unilluminated, unenlightened, dusky, sombre, sombrous, lurid, shadowy, murky, dim.
2. Unintelligible, incomprehensible, indistinct, indefinite, vague, doubtful, enigmatical, mysterious, mystic, mystical, recondite, abstruse, cabalistic, transcendental, high, intricate, involved, difficult, blind.
3. Retired, remote, secluded.
4. Unknown, undistinguished, nameless, unnoted, unnoticed, renownless, unhonored, humble, inglorious.
5. Imperfect, dim, indistinct, defective.
II. verb active
1. Darken, cloud, eclipse, dim, shade, obfuscate.
2. Degrade, tarnish.
3. Hide, disguise, keep in the dark, conceal, cover.