oppress
معنی فارسی
ستم کردن بر ظلم کردن بر جور کردن بر تعدي کردن آزار کردن
معنی کامل و مثالها
/ǝ pres´/vt.
● (فکر یا اعصاب یا روحیه) رنج دادن، رنجه داشتن، آزار دادن، گرانبار کردن، نگران کردن، دلواپس کردن
he was oppressed by the thought of another failure
فکر یک ناکامی دیگر او را رنج میداد.
the oppressing heat of August
گرمای طاقتفرسای ماه اوت
● سرکوب کردن، منکوب کردن، ستمگری کردن، ستم کردن، ظلم روا داشتن
women are oppressed in most societies
در اکثر جوامع به زنها ستم میشود.
the government was oppressing the people
دولت به مردم ستم میکرد.
● (مهجور) خرد و خمیر کردن، پایمال کردن، مطیع و منقاد کردن
* the oppressed
ستم بران، ستم دیدگان، مظلومان
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old French 'oppresser', from Latin 'opprimere', from 'ob-' (against) + 'premere' (to press).
مثال
- The oppressed people fought for their freedom.
- She empathized with the struggles of the oppressed.
- The oppressed minority demanded equal rights.
ترکیبهای رایج
Fought for the oppressed Struggles of the oppressed Oppressed minority Experiences of the oppressed
تعریف انگلیسی
- come down on or keep down by unjust use of one's authority “The government oppresses political activists” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
- cause to suffer “Jews were persecuted in the former Soviet Union” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
verb active
1. Load, burden, weigh heavily upon, bear hard upon.
2. Overburden, crush, overwhelm, overpower, subdue.
3. Persecute, wrong, maltreat, treat cruelly, tyrannize over.