paradise
معنی فارسی
بهشت عدن باغ عدن تفرجگاه پارک
معنی کامل و مثالها
/par´ǝ dīs´; -dīz´/n.
● (از ریشهی فارسی)
● بهشت، پردیس، فردوس، جنت، مینو، گشتای
I was an angel and the lofty paradise was my abode
من ملک بودم و فردوس برین جایم بود
● ملکوت، عرش
● محل خوشی و سعادت
this school is really a paradise for children
این مدرسه واقعا برای بچهها بهشت است.
an earthly paradise
بهشت روی زمین
ریشه و کاربرد
An ideal or idyllic place or state of perfection, happiness, or bliss.
ریشه
From Old Persian 'pairidaēza' (enclosure), from Avestan 'pairi-' (around) + 'daeza' (wall).
مثال
- The garden was a paradise of colorful flowers and singing birds.
- After a long day, a hot bath is my idea of paradise.
- The island resort offered a slice of paradise with its pristine beaches and clear waters.
ترکیبهای رایج
Slice of paradise Tropical paradise Garden paradise Personal paradise
مترادفها
noun
1. Eden, the garden of Eden.
2. Elysium, place of bliss.
3. Heaven, abode of the blest.