paradox
معنی فارسی
گفته مهمل نماکه توان بود درست باشد ،
گفته متناقص ، چرند ، قضيه نادرست
معنی کامل و مثالها
/par´ǝ däks´/n.
● (قدیمی) اظهار خلاف عقیدهی عمومی، پرا اندیشه
● (اظهاری که ظاهرا متناقض یا چرند است ولی ممکن است واقعا درست باشد) گفتهی متناقض نما، معما نما، ناسازه، خرق اجماع، پارادکس، چرند نما، پارا دخشی، لغز
"more haste, less speed" is a well-known paradox
((عجلهی بیشتر - سرعت کمتر)) ناسازهی معروفی است.
" I am not so rich as to buy cheap things " is a paradox
آنقدر پولدار نیستم که چیزهای ارزان بخرم یک ناسازه است.
● اظهار (یا گفتهی) متناقض، گفتهی ضد و نقیض، مغالطه، جمع اضداد
ریشه و کاربرد
A statement or proposition that, despite sound reasoning from acceptable premises, leads to a conclusion that seems senseless, logically unacceptable, or self-contradictory.
ریشه
From Latin 'paradoxum', from Greek 'paradoxon' meaning 'contrary to expectation'.
مثال
- The paradox of her work is that the more she simplifies, the more complex the effect.
- It's a curious paradox that drinking a lot of water can often make you feel thirsty.
- The paradox is that the region's most dynamic economies have the most primitive financial systems.
ترکیبهای رایج
curious paradox apparent paradox familiar paradox
مترادفها
noun
Absurdity (as appears at first sight, yet not so in fact), seeming contradiction.